-
1 содержащий газ
gas-bearing, gas-containingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > содержащий газ
-
2 кислый газ содержащий амин
Общая лексика: КГАУниверсальный англо-русский словарь > кислый газ содержащий амин
-
3 gassy
-
4 fiery seam
-
5 emphysematous
1) Медицина: газовый (о гангрене), содержащий воздух, содержащий воздух или газ, содержащий газ, эмфизематозный2) Макаров: содержащий воздух или газ (о гангрене), эмфизематозный (о гангрене) -
6 make-up gas
1) Юридический термин: компенсационный газ (в тексте договора купли-продажи газа)2) Нефть: свежий газ, водородосодержащий подпиточный газ3) Хроматография: вспомогательный газ4) Нефть и газ: водород, содержащий газ, газ, добавляемый к осушённому попутному газу при закачке, газ, добавляемый к осушённому попутному газу при закачке для компенсации разницы между объёмом отбора и объёмом закачки, подпиточный газ -
7 G&OCM
[gas and oil-cut mud] — буровой раствор, содержащий газ и нефть
* * *
сокр.[gas and oil-cut mud] буровой раствор, загрязнённый нефтью и газом* * *• буровой раствор, загрязненный нефтью и газом• буровой раствор, содержащий газ и нефть -
8 gas-bearing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-bearing
-
9 gas-containing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-containing
-
10 pay sand
1) Геология: нефтяной песок, могущий дать промышленную добычу, промышленный запас песка, промышленный песок2) Горное дело: промышленный нефтяной пласт3) Нефть: продуктивный песок, продуктивный пласт, промышленный пласт4) Деловая лексика: песок содержащий газ, песок содержащий нефть или газ5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пласт с промышленными запасами6) Нефтегазовая техника продуктивный песчаник7) Макаров: песок, перспективный для промышленной добычи -
11 pay zone
1) Общая лексика: промысловая зона (АД), продуктивное отложение (АД)2) Геология: промышленная зона3) Нефть: продуктивный интервал, продуктивный пласт, продуктивная зона5) Деловая лексика: слой породы содержащий газ, слой породы содержащий нефть или газ6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продуктивный разрез7) Макаров: продуктивная -
12 gas and oil-cut mud
- буровой раствор, содержащий газ и нефть
буровой раствор, содержащий газ и нефть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas and oil-cut mud
-
13 gas-bearing
газоносный
содержащий газ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-bearing
-
14 gas-containing
газоносный
содержащий газ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-containing
-
15 gassy
['gæsɪ]1) Общая лексика: болтливый, газообразный, наполненный газом, полный газа, похожий на газ, словоохотливый2) Геология: газовый (пласт, рудник), содержащий газ3) Разговорное выражение: пустой4) Кулинария: пышный5) Металлургия: загазованный, насыщенный газами (о металле)6) Сленг: хвастливый7) Нефть: газированный, газовый, газоносный, газосодержащий, насыщенный газом -
16 gassy
1. газовый; газообразный
* * *
содержащий газ, газовый (пласт, рудник)
* * *
1) газосодержащий; газоносный2) насыщенный газом; наполненный газом3) газообразный4) газированный* * *• газовый -
17 G&OCM
2) Бурение: буровой раствор, содержащий газ и нефть (gas and oil-cut mud) -
18 fiery seam
1) Геология: содержащий газ пласт2) Нефть: газовый пласт -
19 gas and oil-cut mud
1) Техника: буровой раствор, загрязнённый нефтью и газом2) Нефть: буровой раствор, содержащий газ и нефть -
20 gas-bearing
1) Геология: газовмещающий2) Нефть: газоносный, содержащий газ
См. также в других словарях:
буровой раствор, содержащий газ и нефть — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas and oil cut mud … Справочник технического переводчика
газ, вызывающий коррозию — корродирующий газ Газ, содержащий кислотные или кислотообразующие компоненты. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы корродирующий газ EN active gas … Справочник технического переводчика
газ, не содержащий значительного количества бензина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dry natural gas … Справочник технического переводчика
газ, не содержащий серы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sweet gas … Справочник технического переводчика
газ нефтеперегонного завода — Газ, полученный при переработке сырой нефти или исходного сырья и содержащий, главным образом, углеводороды. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN refinery gas … Справочник технического переводчика
Газ нефтяной — ► oil (oil well, petroleum) gas Природный газ, сопровождающий нефть и содержащий в своем составе, кроме метана, тяжелые газообразные углеводороды (этан, пропан, бутан и др.) … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Водяной газ — (Watergas, Wassergas) горючая газовая смесь, получаемая при разложении водяного пара раскаленным углем и имеющая следующий, в предельной степени чистоты, состав: по объему 50 процентов водорода и 50 процентов окиси углерода или по весу 6… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 31440.1-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Двигатели группы II для применения в средах, содержащий горючий газ и пар — Терминология ГОСТ 31440.1 2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Двигатели группы II для применения в средах, содержащий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конвертерный газ — [converter gas] смесь отходящих газов, получаемых при переработке чугуна в сталь в кислородно конвертерном процессе. Примерный состав газа, об. %: 74 СО, 13 СО2, 13 N2. Температура газов на выходе из горловины конвертера повышается от 1250 1300… … Энциклопедический словарь по металлургии
доменный газ — [blast furnace gas] побочный продукт доменного производства, низкокалорийный газ, содержащий 30 35 % горючих составляющих и большое количество балласта (N2 и СО2). Примерный состав сухого доменного газа, об. %: 12 СО2; 30 СО; 0,2 СH4; 3 H2; 54,8… … Энциклопедический словарь по металлургии
СВЕТИЛЬНЫЙ ГАЗ — СВЕТИЛЬНЫЙ ГАЗ, общее название горючих газов, применяемых для освещения; С. г. пользуются также для отопления и для разного рода лабораторных и фабрично заводских целей. Наибольшее распространение имеет каменноугольный С. г., получаемый путем… … Большая медицинская энциклопедия
